Le président du Parlement libyen Aguila Saleh a annoncé mercredi dans un discours télévisé sa candidature à l'élection présidentielle prévue en décembre. … L'annonce de la candidature du président du Parlement installé à Tobrouk (est) intervient trois jours après celle de Seif al-Islam Kadhafi, fils cadet de l'ex-dirigeant libyen, et au lendemain de celle de Khalifa Haftar, l'homme fort de l'Est du pays dont est proche M. Saleh. …
Prévue le 24 décembre, cette élection, la première d'un chef d'Etat libyen au suffrage universel, est l'aboutissement d'un processus politique laborieux parrainé par l'ONU. Plus de 2,83 millions de Libyens, sur environ sept millions d'habitants, se sont inscrits pour voter. … M. Saleh a ratifié unilatéralement en septembre le texte encadrant le volet présidentiel du scrutin, qui semble taillé sur mesure pour Khalifa Haftar, une décision contestée par les autorités de l'Ouest et qui a provoqué une brusque montée des tensions.
Prévue le 24 décembre, cette élection, la première d'un chef d'Etat libyen au suffrage universel, est l'aboutissement d'un processus politique laborieux parrainé par l'ONU. Plus de 2,83 millions de Libyens, sur environ sept millions d'habitants, se sont inscrits pour voter. … M. Saleh a ratifié unilatéralement en septembre le texte encadrant le volet présidentiel du scrutin, qui semble taillé sur mesure pour Khalifa Haftar, une décision contestée par les autorités de l'Ouest et qui a provoqué une brusque montée des tensions.
FRANCE
