Joe Biden a repris vendredi ses fonctions présidentielles, qu’il avait transférées le temps d’un examen médical à Kamala Harris, devenue brièvement la première femme à exercer le pouvoir présidentiel aux États-Unis.
Revenu à la Maison-Blanche, le président démocrate s’est plié, avec un contentement visible, à la tradition qui veut qu’il accorde avant l’Action de grâce sa grâce à deux dindes – nommées Peanut Butter (beurre de cacahuètes) et Jelly (confiture) en hommage à un sandwich très populaire.
La dinde est un plat emblématique de l'Action de grâce, l’une des fêtes populaires les plus observées aux États-Unis, que les Américains fêteront la semaine prochaine.
Après un discours émaillé de blagues pour la plupart intraduisibles en français et entrecoupé de gloussements des deux volatiles, un Joe Biden souriant s’est longuement mêlé aux visiteurs, posant pour des photographies et plaisantant avec des enfants dans la roseraie de la Maison-Blanche.
« Mon bilan de santé s’est très bien passé », avait-il lancé en quittant vers 14 h 05 locale l’hôpital Walter Reed, en bordure de Washington.
Arrivant un peu plus tard à la Maison-Blanche le président, souriant, avait dit : « Je me sens bien. »
Joe Biden, qui fêtera ses 79 ans samedi, a subi une coloscopie « de routine » sous anesthésie.
Il a transféré ses prérogatives à la vice-présidente Kamala Harris à 10 h 10, dans les conditions prévues par la Constitution américaine. Puis repris les rênes « à environ 11 h 35 ce matin », selon la Maison-Blanche.
Soit un intermède historique, d’une heure et 25 minutes, pendant lequel une femme a pour la première fois été à la tête de la première puissance mondiale.
« Routine »
Un communiqué laconique de la Maison-Blanche, à 6 h du matin était venu annoncer que le président passerait un bilan de santé de routine, le premier depuis son investiture.
Un compte-rendu de cette visite médicale sera publié dans l’après-midi, a promis l’exécutif américain.
La Maison-Blanche a rappelé que ce transfert de pouvoir avait déjà eu lieu « lorsque le président George W. Bush a subi la même intervention en 2002 et 2007 ».
L’ancienne porte-parole de Donald Trump, Stephanie Grisham, a sous-entendu dans un récent livre que le milliardaire républicain avait également subi une coloscopie pendant son mandat mais qu’il avait gardé l’intervention secrète.
M. Biden, qui ne fume pas et ne boit pas, est entièrement vacciné contre la COVID-19 et a reçu sa troisième dose fin septembre.
Plus vieux président de l’histoire des États-Unis, il a fait savoir publiquement qu’il comptait se représenter en 2024.
Son âge alimente toutefois les spéculations sur le fait qu’il pourrait renoncer.
Cet examen médical était très attendu par la presse américaine.
Joe Biden a promis la plus grande transparence sur son état de santé, alors que certains partisans de Donald Trump ne perdent aucune occasion de s’interroger publiquement, de manière plus ou moins détournée, sur sa santé physique et sa lucidité.
Le démocrate avait été déclaré « en bonne santé » et « vigoureux » par son médecin fin 2019, au moment où il était candidat à la primaire de son parti.
Il avait toutefois connu en 1988 une grave alerte de santé. Transporté en urgence à l’hôpital après une rupture d’anévrisme, un prêtre avait même été appelé pour lui donner les derniers sacrements.
Si Joe Biden ne se représentait pas, Kamala Harris, 57 ans, serait considérée comme une candidate naturelle du camp démocrate, même si la plupart des observateurs dressent jusqu’ici un bilan mitigé de son mandat de vice-présidente. (AFP)
Revenu à la Maison-Blanche, le président démocrate s’est plié, avec un contentement visible, à la tradition qui veut qu’il accorde avant l’Action de grâce sa grâce à deux dindes – nommées Peanut Butter (beurre de cacahuètes) et Jelly (confiture) en hommage à un sandwich très populaire.
La dinde est un plat emblématique de l'Action de grâce, l’une des fêtes populaires les plus observées aux États-Unis, que les Américains fêteront la semaine prochaine.
Après un discours émaillé de blagues pour la plupart intraduisibles en français et entrecoupé de gloussements des deux volatiles, un Joe Biden souriant s’est longuement mêlé aux visiteurs, posant pour des photographies et plaisantant avec des enfants dans la roseraie de la Maison-Blanche.
« Mon bilan de santé s’est très bien passé », avait-il lancé en quittant vers 14 h 05 locale l’hôpital Walter Reed, en bordure de Washington.
Arrivant un peu plus tard à la Maison-Blanche le président, souriant, avait dit : « Je me sens bien. »
Joe Biden, qui fêtera ses 79 ans samedi, a subi une coloscopie « de routine » sous anesthésie.
Il a transféré ses prérogatives à la vice-présidente Kamala Harris à 10 h 10, dans les conditions prévues par la Constitution américaine. Puis repris les rênes « à environ 11 h 35 ce matin », selon la Maison-Blanche.
Soit un intermède historique, d’une heure et 25 minutes, pendant lequel une femme a pour la première fois été à la tête de la première puissance mondiale.
« Routine »
Un communiqué laconique de la Maison-Blanche, à 6 h du matin était venu annoncer que le président passerait un bilan de santé de routine, le premier depuis son investiture.
Un compte-rendu de cette visite médicale sera publié dans l’après-midi, a promis l’exécutif américain.
La Maison-Blanche a rappelé que ce transfert de pouvoir avait déjà eu lieu « lorsque le président George W. Bush a subi la même intervention en 2002 et 2007 ».
L’ancienne porte-parole de Donald Trump, Stephanie Grisham, a sous-entendu dans un récent livre que le milliardaire républicain avait également subi une coloscopie pendant son mandat mais qu’il avait gardé l’intervention secrète.
M. Biden, qui ne fume pas et ne boit pas, est entièrement vacciné contre la COVID-19 et a reçu sa troisième dose fin septembre.
Plus vieux président de l’histoire des États-Unis, il a fait savoir publiquement qu’il comptait se représenter en 2024.
Son âge alimente toutefois les spéculations sur le fait qu’il pourrait renoncer.
Cet examen médical était très attendu par la presse américaine.
Joe Biden a promis la plus grande transparence sur son état de santé, alors que certains partisans de Donald Trump ne perdent aucune occasion de s’interroger publiquement, de manière plus ou moins détournée, sur sa santé physique et sa lucidité.
Le démocrate avait été déclaré « en bonne santé » et « vigoureux » par son médecin fin 2019, au moment où il était candidat à la primaire de son parti.
Il avait toutefois connu en 1988 une grave alerte de santé. Transporté en urgence à l’hôpital après une rupture d’anévrisme, un prêtre avait même été appelé pour lui donner les derniers sacrements.
Si Joe Biden ne se représentait pas, Kamala Harris, 57 ans, serait considérée comme une candidate naturelle du camp démocrate, même si la plupart des observateurs dressent jusqu’ici un bilan mitigé de son mandat de vice-présidente. (AFP)
PRÉSIDENTIELLE 2024
FRANCE
